-
1 sowenig ich davon verstehe
нареч.общ. как ни мало я в этом понимаю (...;...), насколько я понимаю (...;...)Универсальный немецко-русский словарь > sowenig ich davon verstehe
-
2 sowenig ich davon verstehe...
нареч.общ. как ни мало я в этом понимаю... насколько я понимаю...Универсальный немецко-русский словарь > sowenig ich davon verstehe...
-
3 sowenig
er ist sowenig [sowenig] dazu bereit wie du он к э́тому та́кже не гото́в, как тыich will es sowenig [sowenig] wie du мне так же не хо́чется э́того, как и тебе́ -
4 sowenig
1. advтакже не... (как...); не более (кого-л., чего-л.)er ist sowenig ( sowenig) dazu bereit wie du — он к этому также не готов, как тыich will es sowenig ( sowenig) wie du — мне так же не хочется этого, как и тебе2. cjsowenig ich davon verstehe... — как ни мало я в этом понимаю..., насколько я понимаю.. -
5 sowenig
I adv o qədər az; ich kann es \sowenig wie du mən də bunu etmək iqtidarında deyiləm; mən də sənin kimi bunu yerinə yetirə bilmərəm; II cj: \sowenig ich davon verstehe başa düşdüyüm qədər -
6 как ни мало я в этом понимаю
part.gener. sowenig ich davon verstehe (...;...)Универсальный русско-немецкий словарь > как ни мало я в этом понимаю
-
7 как ни мало я в этом понимаю... насколько я понимаю...
conj.gener. sowenig ich davon verstehe...Универсальный русско-немецкий словарь > как ни мало я в этом понимаю... насколько я понимаю...
-
8 насколько я понимаю
advgener. sowenig ich davon verstehe (...;...)
См. также в других словарях:
Seneca — (Büste in der Antikensammlung Berlin) Lucius Annaeus Seneca, genannt Seneca der Jüngere (* etwa im Jahre 1 in Corduba; † 65 n. Chr. in der Nähe Roms), war ein römischer Philosoph, Dramatiker, Naturforscher, Staatsmann … Deutsch Wikipedia